Muchas gracias a todos!!!

Estimados lectores de nuestro blog:

Hace mucho tiempo que ya tenemos nuestro propio sitio web, a raíz de esto, vamos a cerrar este blog en unos días.

No lo habíamos borrarado antes, porque le tenemos mucho cariño, pero la verdad es que dedicarnos al él es un doble trabajo, ya que tanto el sitio web como el blog tienen la misma función, informar de las actividades de 30 Seconds to Mars.

Ahora queremos informarles de que en adelante, las novedades de la banda las encontrarán en 30secondstomarschile.cl.

Un saludo de parte de todos quienes conformamos la Administración.

ECHELON CHILE [MarsRevolution]

ECHELON CHILE EN LA TELETÓN 2008!

Por segundo año, realizamos como Echelon Chile, la actividad para recolectar dinero para la Teletón.

A raíz del esfuerzo de todos los que participaron y a pesar de un día muy caluroso, logramos una cifra que ni imaginábamos. Logramos recolectar en total $239.542!!!

Agradecemos enormemente a todos quienes apoyaron la causa, con su entusiasmo, alegría y las ganas de ayudar!

Aquí algunas fotos y videos de hoy!!!

Teletón 2008, collecting money


Teletón 2008, Banco de Chile

Apoya a 30 Seconds to Mars en MTV2

Elije la mejor canción del año en MTV2 y apoya a que 30 Seconds to Mars tenga otro galardón del 2008!!!

Para votar, haz click en el banner:

Un regalo de Echelon IX Región

Sin duda, nos inspiran. Gracias Jenny, ¡y a todos!

MENSAJE DE MYSPACE

MTV EMA's, OBAMA, KANYE Y EL ARTICO...

Wow!, qué semana tan loca. Un nuevo presidente electo, el Sr. Obama, incendios en Los Angeles, la absurda suma de $30 millones de dólares por ley a EMI sigue viva y bien, el portazo de Kanye y no uno, sino DOS PREMIOS EN MTV.

Kanye, aún te quiero.

Y gracias, pero no es necesario una disculpa, como de seguro se apreciará por los fans que votaron.

Como también he pensado que fue realmente loco que 30 Seconds to Mars derrotara a METALLICA en un premio MTV. Jamás en un millón de años hubiésemos pensado que podría o debería suceder. Pero este premio fue votado por los fans y quienes somos nosotros para discutirlo.

El segundo premio que ganamos esa noche fue por el tema del medioambiente en el video que llevó a la banda a la otra mitad del mundo, terminando a 200 millas del Círculo Artico en donde filmamos en los ICEBERGS Y GLACIARES, algo que no se había hecho antes en un video y recomiendo altamente que no se haga otra vez (a no ser que te guste estar congelado, caer en el abismo sin fondo de la grietas y sambullirte en las mortíferas aguas congeladas...). Para nosotros ir al Artico fue suficiente recompensa. Téngalo advertido, es totalmente una LOCURA.

Lamentablemente, creo que este fue el año del Calentamiento Global.

Tenemos que decir antes, que dudamos de haber ganado algún premio, de no ser por los maravillosos fans que tenemos en todo el mundo que están disponibles a participar y votar por nosotros.

Fue lindo ser aprobado y que nos dieran un premio por A Beautiful Lie (http://abeautifullie.org/video_abl.aspx), el cual no fue votado por fans.

Ese video ha cambiado nuestras vidas y también fue la excusa para lanzar www.abeautifullie.org. Si no han estado por ahí, vengan a visitarnos de vez en cuando.

Sobretodo,los premios son divertidos pero dicen mucho más acerca de nuestros fans que de la banda en si misma. Es una oportunidad de celebrar y agradecer a todos quienes nos apoyan tan apasionadamente y a todos quienes han trabajado firmemente en nuestro nombre.

Me encanta que Kanye diga lo que piensa, es reconfortante ver que hay libertad y valentía en días donde uno puede ser condenado fácilmente por lo que dice. Y creo que se dijo mucho acerca de él, que se disculpó y lo hizo con mucho humor y carisma.

Eres todo un caballero Sr. West. Te llamaré después...

-j y los chicos de marte.

P.D: Después de los Premios EMA esa noche, fuimos a celebrar y terminamos pasando el rato con Kanye, a quien siempre he encontrado interesante e inteligente. Me dijo lo mucho que disfrutó el video ABL y el otro con el "Karate" (FY). Creo que ustedes deberían apreciarlo tanto como yo :)

Los amamos!

P.P.D: Nuestros pensamientos están con quienes perdieron sus hogares en los incendios. Estamos rodeados de humo, pero afortunadamente estamos a salvo.

Mensaje original en el Myspace de 30 Seconds to Mars

SE COMPLETÓ LA CASA 8!!!

Mensaje de Lily Traducido por Daniela Otero

Felicitaciones!

Hemos completado la casa número 8...es realmente un cumplido para todos los involucrados. Muchas, muchas gracias a todos.

Asi que, todos estan concientes de que, incluso cuando habíamos hecho parcialmente la casa 7, decidimos establecer nosotros mismos una fecha límite para completar la casa 8. Después de establecer este difícil objetivo, de tener la octava casa terminada para la fecha del Anuario de la banda (21 de noviembre), como pueden ver, alcanzamos esa meta casi una semana antes!

Como siempre, gracias a todos por el apoyo. Con las fiestas que ya se acercan, es bueno saber que lo que estamos haciendo traerá alegría para la gente que lo necesita.

Lily

Corazón de chilenos, Teletón 2008

Este año, los seguidores de 30 Seconds to Mars en Chile, seguirán cooperando con la Teletón, tal como ocurrió el año pasado. En esta oportunidad, la buena noticia es que La Fundación ha autorizado a Echelon para recolectar dinero en Santiago, con todos aquellos fans de la banda que quieran acercarse a colaborar.

¿Dónde y cuándo?...

El día 29 de Noviembre a las 15:00 hrs., en la estación del Metro Los Leones.

Te esperamos. 10 pesos, 20 pesos, 100 pesos, lo que puedas, hará la diferencia y tal vez ese espíritu colaborador, hará que la sorpresa te la lleves tú.

Sé que podemos demostrar que tenemos el corazón tan inmenso como la banda que seguimos y el país al que pertenecemos.

http://www.teleton.cl/

Echelon en el Boletín de Otoño de House for Humanity

En su edición de Otoño, el boletín de House for Humanity, habla de la participación de 30 Seconds to Mars a través del Echelon, en la campaña que llevan a cabo. Incluso aparece un comentario de Jared Leto al respecto.

La sorpresa que venía incluida con esta maravillosa noticia, es que las imágenes de Echelon que se enviaron al boletín, corresponden a nuestro Echelon Chile (Santiago) y Echelon Chile (IX Región) quienes salimos a la calle a recolectar dinero.

No podría expresarles la emoción que me produce, que a pesar de que nuestras donaciones son mínimas comparadas incluso con las que hacen muchos de manera personal, Lily (que seguramente tuvo que ver con el envío de fotos) haya priorizado las ganas de ayudar contra viento y marea, incluso si no se tienen los medios suficientes.

Espero que nuestra familia de otros países me permita la licencia de abrazar a mi Echelon Santiago y mi Echelon IX Región, porque se la jugaron y creyeron: automatic, I imagine, I believe...los amo con todo mi corazón.

Los EMA por MTV LA

El MTV Latino, retransmitirá la entrega de premios EMA 2008, el viernes 28 de Noviembre a las 22 hrs. México.

NO SE LA PIERDAN!!!!

Votacion Revista Kerrang!

Vota por 30 Seconds to Mars en la Revista Kerrang!

Nomina a nuestra banda favorita en los siguientes numeros de las categorias:

1. Best Band: 30 Seconds to Mars
4. Best Album: 30 Seconds to Mars - A Beautiful Lie
6. Best Track: 30 Seconds to Mars - A Beautiful Lie
7. Best Video: 30 Seconds to Mars - A Beautiful Lie
8. Best Live Band: 30 Seconds to Mars

Para votar, haz click en el banner:

En el Bar VIP

Aquí les dejamos para ver unos videos de algunas entrevistas en el Bar Vip de los Premios EMA 2008.

Que los disfruten!

Vip 01


Vip 02


Vip 03

SOLO FELICIDAD EN LOS PREMIOS EMA 2008!

Felices por el triunfo de Obama, presentadores del Bar y ganadores de la categoría Rock Out y Video Star... 30 Seconds to Mars han sido protagonistas de la fiesta Europea, en los EMA's 2008. Como siempre GRACIAS ECHELON!!!

Ver fotos AQUÍ

Rock Out EMA 2008



Video Star EMA 2008

NUEVO DISCO DE 30 SECONDS TO MARS...

Gracias al Livejournal ONTD_30STM:

Jared en la fiesta de Halloween, le ha comentado a una fan (LEXIILOVE en el foro oficial), que el nuevo disco saldrá en abril del 2009.

Falta mucho aún, pero ya tenemos una fecha programada!!!

Aquí la foto de Lexiilove junto a Jared en la fiesta de Halloween!

¡Atención chilenos!

No pueden quedar fuera de esta campaña que empezamos en FACEBOOK:

"APUESTO A QUE ENCUENTRO A 2OOO CHILENOS QUE QUIEREN A 30 SECONDS TO MARS EN CHILE"

Tu deber como seguidor (a) no es sólo unirte, sino hacer llegar este mensaje a todos nuestros compatriotas que quieren ver a 30 Seconds to Mars en un concierto aquí.

AUTOMATIC, I IMAGINE, I BELIEVE!

AGRADECIMIENTO DE 30 SECONDS TO MARS POR LOS PREMIOS MTV

En una nueva entrada de Myspace, 30 Seconds to Mars envía un link para ver un video en donde Shannon filma desde su celular, un agradecimiento de la banda a los fans por el logro en Los Premios MTV 2008.

Les dejo aquí el video para que lo descarguen!!!!

Agradecimiento 30 Seconds to Mars

Habitat For Humanity Myspace

Buen lunes. Les cuento que Habitat para la Humanidad tiene un nuevo sitio para compartir información respecto de la causa. Los invito a unirse y a correr la voz:

HABITAT FOR HUMANITY MYSPACE

Un abrazo y buen inicio de semana.

LINKS SOBRE LOS PREMIOS MTV 2008.

Muchas apariciones en la prensa, que nombran a 30 Seconds to Mars como uno de los grandes ganadores de la noche de ayer en los Premios MTV 2008.

Aquí los links:

• El Occidental, Guadalajara: "Hoy sacan la lengua en su aniversario número 15"

• El Informador, Guadalajara: "Belanova se impone con dos lenguas"

• Invertía, Perú: "30 Seconds to Mars gana MTV Latino como Mejor Artista Rock Internacional"

• Ecodiario, España: "Estadounidenses 30 Seconds to Mars y Café Tacuba alzan Premios MTV"

• El Informador, Guadalajara: "Juanes es el gran ganador de la noche de los MTVLA"

• El Universal, Venezuela: "Juanes y Kudai ganan premios MTV 2008"

• Al Día, Texas: "Juanes arranca con pie derecho en MTV Latinos"

• El Informador, Guadalajara: "Próximamente, me retiraré, bromeó Jared Leto"

• El Informador, Guadalajara: "Noche de Premios"

• Periodismo.com, Argentina: "Se entregaron los Premios MTV Latinos"

• El Siglo de Torreón, México: "Premios MTV con sabor a Tequila"

¡30 Seconds to Mars recibe su primer premio Latinoamericano!

Esta noche, fue una noche de primera vez para 30 Seconds to Mars. Recibieron su primer trofeo en Latinoamérica, la "lengua" de MTV Latino como "Mejor Artista de Rock Internacional", gracias Echelon por hacer sangrar sus dedos, la sonrisa en el rostro de los tres, es la mejor recompensa. Presentaron además al Artista del Año, donde practicaron su español, comenzando con el saludo de Jared: "¡Qué onda, cabrones!", muy en su estilo, pero en castellano.

Una noche memorable para todos quienes vivimos minuto a minuto esta entrega de premios, desde que se iniciaron las votaciones. ¡Gracias, una vez más!.

Echelon Perú no se llevo el premio a mejor Fan Club, pero como les dije en su tópico del foro oficial, fue un orgullo compartir la ilusión con ellos y haber luchado juntos por obtener el trofeo.

CASA ECHELON VENTAS

No nos olvidemos de nuestra misión!!!

El Echelon Chile, es el único que apoya directamente a la causa "Habitat for Humanity" y por este motivo se ha creado el sitio llamado: Casa Echelon Ventas, cuyo dinero va directo a la institución Hope Builders.

Así que si quieres colaborar y a la vez comprar algo relacionado con 30 Seconds to Mars, les invitamos a darse una vueltita!

http://casaechelonventas.blogspot.com

Ultimo día para votar en los Premios MTV Latino

Sólo tenemos el día de hoy, para votar y lograr que 30 Seconds to Mars y Echelon Perú reciban su lengua el día 16 de Octubre, así es que...

VOTA, o...

VOTA y también puedes,

VOTAR!!!!!!!!!!

Nuevo blog Myspace de 30 Seconds to Mars

30 Seconds to Mars Anuncia el ganador de la subasta para la Granja Santuario y visitas a México.

Nos sentimos muy honrados y complacidos de anunciar que el ganador de 2 tickets y un encuentro con 30 Seconds to Mars, aportó con US$ 10.050.- a la Granja Santuario. Aplaudimos a todos lo que ayudan a esta gran organización y realizan su generosa contribución a una obra de caridad tan importante. ¡Estamos esperando el encuentro con los ganadores en el próximo show de 30 Seconds to Mars!.

También estamos muy contentos de anunciar, no uno, sino ¡DOS viajes de 30 Seconds to Mars al hermoso México!.

El 16 de Octubre de 2008, 30 Seconds to Mars visitará a nuestros buenos amigos en MTV (Guadalajara), para los PREMIOS donde nos reuniremos con nuestros vecinos norteamericanos del sur. Si puedes ir al show de la entrega de premios, vé a saludarnos. Y, como siempre, no te olvides de votar a 30 Seconds to Mars como MEJOR ARTISTA ROCK INTERNACIONAL y también por nuestros hermanos y hermanas peruanos como MEJOR FAN CLUB.

30 Seconds to Mars, estará también el 8 de Noviembre compartiendo el escenario en el FESTIVAL MANIFEST, en Ciudad de México. El último show en Ciudad de México fue inolvidable. Apenas podemos creer que ha pasado un año desde que tocamos allí la última vez. Los tickets están a la venta AQUI. Esperamos verlos a todos allá.

Original Message

30 Seconds to Mars Announce Farm Sanctuary Auction Winner and Upcoming Visits to Mexico.

We were so very honored and pleased to announce that the winner of the two 30 Seconds to Mars tickets and meet & greet auction helped raise $10,050 for Farm Sanctuary. We applaud everyone's support of a great organization and a very generous contribution to an important charity. We look forward to meeting the winners at an upcoming 30 Seconds to Mars show!

Also, we are pleased to announce not one, but TWO 30 Seconds to Mars trips to beautiful Mexico!

On October 16, 2008, 30 Seconds to Mars will visit our good friends at MTV in Guadalajara, Mexico for the 2008 LOS PREMIOS AWARDS where we'll be reuniting with our North American neighbors to the south. If you can make it to the award show, come and say hello! And, as always, don't forget to vote for 30 Seconds to Mars for MEJOR ARTISTA ROCK INTERNACIONAL (Best International Rock Band), as well as MEJOR FAN CLUB (Best Fan Club) for our Peruvian brothers and sisters.

Also, on November 8th, 2008, 30 Seconds to Mars will be co-headlining the MANIFEST FESTIVAL in Mexico City, Mexico. The last show in Mexico City was unforgettable. We can hardly believe it will be more than a year since we played there last! Tickets are onsale here. We hope to see you all there.

House for Humanity (Un Experimento Internacional)

Fuente: hfh-card-project

Seamos honestos. A todos nos gusta recibir cosas, enviar cosas y divertirnos. Debido a esto, les proponemos: “Tarjetas Habitat para la Humanidad Alrededor del Mundo”. Que no es otra cosa que un poco de diversión, un poco de amor y un poco de contacto más personal.
PRIMERO, Y COMO SIEMPRE, LAS REGLAS:

- Si quieres participar envía tu dirección de e-mail y tu dirección postal a echelonhouse@gmail.com con el subjet: “HFH CARD – ADRESS.” Como cada país tiene diferentes formatos para los envíos postales, debes asegurarte de escribir la dirección en la forma correcta para tu país (incluyendo el nombre del país) y todos los datos que deben ir en el sobre. Puedes agregar tu nickname del Foro Oficial y alguna otra información adicional, (sólo si lo deseas)

- Serás incluido(a) en un listado de e-mails con todas las personas que están participando. Por favor, debes tener en cuenta que desde el momento en que envías el e-mail con tus datos, estás obligado a participar.

- Debido a que se enviarán 5 tarjetas (SÍ, CINCO), la lista maestra se dividirá en 5 listas. Nota: Todos los participantes estarán incluidos en las listas, pero irán en diferente orden.

- La primera persona en cada lista, debe enviar la primera tarjeta y ahí empieza la diversión…

- Cada tarjeta será numerada (del 1 al 5) y ahora sólo debes seguir estos 4 simples pasos:

1) Una vez que recibas la tarjeta que se te envíe, debes enviar un e-mail a echelonhouse@gmail.com con el subjet: “HFH CARD #X RECEIVED” (lo que significa, recibí la tarjeta - y dónde va la equis pones el número de tarjeta que recibiste-). No olvides por nada poner el número de la tarjeta. Recibirás de vuelta un e-mail con el nombre y la dirección de la persona a la que tú debes mandarle una tarjeta.

2) Cuando firmes la tarjeta que vayas a enviar, asegúrate de poner algo que dé a entender que se refiere al proyecto de HOUSE FOR HUMANITY, alguna frase como: HFH - house related (relacionado con HFH) , cualquier cosa que hace que tu vida en Marte sea divertida. ¿No sabes qué escribir?. Puede ser tan fácil como describir lo que te gusta de este proyecto, o simplemente escribe tu nombre y tu país, también estará bien.

3) Después, agarra un trozo de papel y escribe un pequeño mensaje a la persona que le estás enviando la tarjeta, un saludo de tu país, cualquier cosa, lo que quieras.

4) Toma la tarjeta, envíasela a la persona y listo. Has terminado tu participación, hasta que recibas la próxima tarjeta.


Y eso es todo. El único precio que debes pagar, es el envío de las tarjetas (lo que no es muy caro). Antes de que termine el proyecto deberías haber enviado y recibido cinco tarjetas. Ellas vendrán de diferentes personas, de diferentes lugares y con diferentes mensajes para que leas y disfrutes, la conexión entre todos ellos, eres tú.

¡Echelon IX Región cumplió 1 año!

Nuestros amigos del Echelon IX Región, han cumplido un añito de vida y estamos muy felices de que nuestra familia Echelon Chile esté más grande y unida.

Quería decirles a nuestros amigos que estamos orgullosos de ustedes, que han sido y son, un apoyo gigantesco en todas las campañas realizadas y que se han destacado muchísimo por su preocupación y participación.

Los felicitamos de corazón y sigan así!!!

VIVA EL ECHELON IX REGION!!!

Algunas fotitos de la fiesta!!!

30 Seconds to Mars confirmado en México

Finalmente se ha confirmado la participación de 30 Seconds to Mars en el Manifest a realizarse en México el día 8 de Noviembre.

Queremos felicitar a nuestros hermanos mexicanos por esta maravillosa noticia y dejar además algunos datos que fueron posteados por 'the(VENOMOUS)one' en el Foro Oficial de 30 Seconds to Mars, y que pueden ser de muchísima utilidad para quienes piensan asistir.

¡Nuestra sincera alegría México, que lo disfruten mucho!

DATOS DE INTERES:

Dirección:

AV. VASCO DE QUIROGA Y FERNANDO ESPINOZA,COL SANTA FE 13020. Número de teléfono: 01 800 999 01 23 (para información de boletos/entradas)

Bandas

Obviamente, como es un Festival, habrá otros artistas junto a 30 Seconds to Mars. Pincha AQUI para ver el poster con todas las bandas. Entre los artistas que participarán están: The Prodigy, Teenagers, Fujiya and Miyagui, Broken Social Scene, Black Lips, The Constantines, etc.

BOLETOS Y HORARIOS:

Horarios

Las puertas se abrirán a las 11 A.M. El stand para venta de entradas estará abierto desde las 9 A.M.. Debes llevar Cédula de Identidad para comprar tu boleto. El evento finalizará cerca de las 11 P.M.

Boletos:

Hay muchas maneras de obtener las entradas:

1. La primera es comprarlos en los stands de venta el día del evento. Es algo arriesgado porque no se tiene certeza de que ya se hayan vendido, pero los organizadores aseguraron que habrán boletos a la venta ese día.

2. Los boletos también están siendo vendidos en el sitio web de ETicket. Si tienes tarjeta de crédito, puedes adquirirlos online y recogerlos ese día en los stands.

Acerca del precio:

LOS BOLETOS TIENEN UN COSTO DE $510 PESOS MEXICANOS (alrededor de US$50 [US$47.09] / €35 [€32.78])

RECUERDA!! si adquieres tu boleto online, se hará un recargo $81 pesos [US$7.48/ €5.21 to the price! ($51 por boleto, $20 para recogerlos)]

PRECIO DE BOLETO: $510.00
RECARGO POR SERVICIO: $51.00
RECARGO POR RECOGERLO: $20.00
___________________
TOTAL: $581.00 (US$53.65/ €37.35)

Para recoger los boletos el día del evento, necesitas:

1. El número de confirmación de tu E-Ticket (aparece en la parte de arriba de la página de confiración, cuando el encargo ha finalizado).
2. Una acreditación de Identidad oficial. (SOLO pasaporte o Cédula de Identidad).
3. La tarjeta de crédito que usaste para encargar el boleto (una tarjeta de crédito estandar, no mini versiones)

Más donaciones para House for Humanity

Tenemos más donaciones para Echelon Chile ofrece, vende y ¡dona!...

Les pido que entren al blog http://casaechelonventas.blogspot.com/ y si no pueden comprar nada, o no pueden donar nada, corran la voz para que más gente esté al tanto de estos productos. La idea es vender lo más posible (en el caso de Santiago), antes de la reunión del 27 de Septiembre, que es donde se hará entrega de los productos que se encarguen para la región.

Un abrazo grande a todos y les agradezco desde ya la colaboración.

A BEAUTIFUL LIE 2.0

Nuevo blog de Myspace de 30 Seconds to Mars!!!

Traducción: Daniela Otero

Bartholemew Cubbins, Angakok Panipaq y algunos amigos creativos de 30 Seconds to Mars llamado Deep Fried Productions tienen una nueva versión alterna de ABL que quieren compartir.

Inicialmente la idea para el vídeo original era que el elemento de texto gráfico apareciera en ciertas imágenes para ilustrar y destacar hechos o asuntos específicos medioambientales.

En última instancia, para la realización inicial sentimos que el original era el mejor con un acercamiento más sutil, mínimo que dejó los icebergs y glaciares abiertos y más fáciles para ver y compartir.

Pensamos que esta versión era bastante interesante y provocativa y definitivamente merece ser compartida. Así que aquí esta: la versión alterna de ABL.

Esperamos esto te haga pensar en el estado de las cosas, de la manera en que se hizo por nosotros.

http://abeautifullie.org/media/30stm.mov

ABL 2.0

AYUDA FARM SANCTUARY Y GANA DOS ENTRADAS PARA VER A 30 SECONDS TO MARS CON MEET AND GREET!

30 Seconds to Mars está subastando dos entradas a un futuro concierto y un Meet & Greet, para ayudar en el "Farm Sanctuary Online Auction" (Subasta Online del Santuario de la Granja).

No pierdas la oportunidad de ver a la banda en vivo y conocerlos después en un concierto futuro que tu elijas. La subasta está activa AHORA y estará abierta hasta el 18 de septiembre a las 12.22pm.

Para más información y para tener la oportunidad para ganar un exclusivo premio y apoyar al Farm Sanctuary, haz click AQUÍ.

Farm Sanctuary trabaja para terminar con la crueldad hacia los animales granjeros y promociona la compasividad, viviendo a través del rescate, educación y apoyo.

Farm Sanctuary prevée un mundo donde la violencia que la agricultura animal causa a la gente, animales y el medio ambiente termine, y en dónde, en vez de eso, ejercitemos los valores de la compasión.

Aprende más en:

www.farmsanctuary.org

***

Extraído del Myspace de 30 Seconds to Mars

Traducido por Daniela Otero.

Nuevo Blog Myspace de 30 Seconds to Mars

¡Vota por 30 Seconds to Mars y El Echelon en los PREMIOS MTV 2008!

Las votaciones han comenzado en los PREMIOS MTV y estamos nominados en dos categorías: MEJOR ARTISTA ROCK INTERNACIONAL y también como MEJOR FAN CLUB por nuestros hermanos y hermanas peruanos. Los premios se llevarán a cabo el 16 de Octubre en Guadalajara, México.

En los premios de este año, sólo se tomarán en cuenta los votos de quienes voten en TODAS las categorías, así es que asegúrate de votar por todos para que tu voto cuente.

¡Vota hasta que te sangren los dedos y vé como podemos ganar nuestro primer trofeo Latinoamericano Y nuestro primer premio ECHELON en la misma ceremonia.!

----

Original Message

Vote for 30 Seconds to Mars AND The Echelon at MTV’s LOS PREMIOS 2008!

Voting has begun for MTV's LOS PREMIOS and we have two categories to vote for: MEJOR ARTISTA ROCK INTERNACIONAL (Best International Rock Band), as well as MEJOR FAN CLUB (Best Fan Club) for our Peruvian brothers and sisters. The awards are being held October 16 in Guadalajara, Mexico.

For this year's awards, votes will be counted for those who vote in ALL the categories, so let's vote across the board and make sure our votes count!

Let's vote until our fingers bleed and see if we can't win our first ever Latin American trophy AND our first ever ECHELON award in the same ceremony!

MÁS VOTACIONES!

Ahora 30 Seconds to Mars están nominados en los premios TMF 2008!!!

Las misiones no se acaban!!! pincha la imagen para empezar a votar hasta que nuestros dedos sangren!!!

Echelon Perú y 30 Seconds to Mars!

Si!, 30 Seconds to Mars están nominados en Los Premios MTV 2008, en la categoría Mejor Banda de Rock Internacional Y Echelon Perú, fue seleccionado en la categoría de Mejor Fans Club Así que todos a votar hasta que los dedos sangren!!!, es una maravilla que tanto la banda como parte del Echelon estén nominados, estamos de fiestaaaaaaaa!!!

NUEVA IMPORTANTÍSIMA MISIÓN ECHELON!

ECHELON CHILE COLABORA CON HABITAT PARA LA HUMANIDAD

Como muchos de ustedes están enterados Habitat for Humanity (Habitat para la Humanidad), conformado por el Echelon y particulares, está hace algún tiempo colaborando con la organización Hope Builders de Reino Unido.

Esta institución benéfica, recauda dinero en el mundo entero para construir viviendas en los países más necesitados. Hace un tiempo atrás, Echelon Chile, (particularmente las regiones IX y Metropolitana) hizo su respectiva campaña para colaborar con esta causa y pudo realizar dos donaciones. Pero la necesidad en el mundo no cesa y gracias a la generosidad de las personas que continuamente están donando dinero a Habitat para la Humanidad se ha conseguido reunir hasta el momento una suma equivalente a 5 casas.

Habitat para la Humanidad posee un sitio web, en el que han instaurado una buena forma de recaudar dinero, de tal manera que una persona puede donar, pero recibe algo a cambio.

La idea consiste en poner ciertos objetos a la venta (relacionados con 30 Seconds to Mars, o que simplemente puedan interesar a la gente que participa) y el dinero de esa venta, se dona a la causa.

Lamentablemente, como país, estamos geográficamente muy distantes como para enviar donaciones de objetos para que sean vendidos, finalmente, saldría más caro enviar, que el dinero que se obtendría.

Es por eso que estuve conversando con Lily Sebert, la gestora de la idea Habitat para la Humanidad y ha dado su autorización, para que realicemos a nivel nacional la venta de objetos para luego donar el dinero a la causa.

¿De qué manera puedes ayudar?
Puedes ayudar de dos maneras: donando objetos para ser puestos a la venta, o comprando.

¿Dónde dirigirte?
Al blog ECHELON CHILE OFRECE, VENDE Y DONA

¿Cómo puedes encargar un objeto que te interese?
Escribiendo un correo a rosevolve@gmail.com

A partir de hoy, damos marcha a este nuevo sueño y estamos seguras de que como siempre, nuestra familia no nos va a fallar.

Sretan rođendan Tomo!!!

"Mucha gente ha sido invitada a participar, pocos han llegado a celebrar, de todas formas, tenemos todo el día para seguir colaborando en esta gran fiesta del cumpleaños número 29 de nuestro querido y admirado Tomo Milicevic.

Este video es un homenaje a nombre de tod@s quienes seguimos a Tomo, a quienes lo admiran por su talento, por su simpatía, su locura, su ternura. Quienes amamos su irreverencia, su pasión y por supuesto, por ser parte de la mejor banda de rock de estos tiempos, 30 Seconds to Mars. Espero les guste el video que hice a nombre de tod@s!!! XD "

Birthday Tomo Milicevic

Les dejo aquí los homenajes de quienes han enviado su saludo al correo brujisattack@gmail.com

Saludos y Agradecimientos Especiales a Silvia Cornejo "Brujis" por el Video
Te quedo Hermoso!!

Festival Fenix 2008 (Noviembre)

Completa el formulario, y recibe en tu email la información más reciente sobre la edición 2008 del Fenix Festival, y lo mejor es que hay una seccion del formulario en donde debes anotar que banda Internacional quieres que este en el festival, el año pasado estuvo Travis, The Killers y Starsailor, entre otros... que esperas para pedir a 30 Seconds To Mars!!!!!!!!!

Llena el formulario AQUÍ

MTV Anuncia lanzamiento mundial de Canal HD

MTV Networks International (MTVNI), anunció el lanzamiento de su primer canal internacional de 24 horas en alta definición (HD) dedicado a la música y a los niños, llamado MTVNHD (MTV Networks High Definition).

El concepto del nuevo canal consiste en una programación original con base musical y contenido para niños, adquisiciones y multi-marcas de la librería propia de MTVNI. El contenido musical incluirá una variedad de series del canal como MTV Unplugged y Vh1 Storytellers, así como una gran variedad de eventos musicales en vivo. Además, habrá un bloque de programación de Nickelodeon, el cual se emitirá los sábados y domingos por la mañana, donde los niños podrán ver los programas tales como: Bob Esponja, Avatar, Jimmy Neutron, Tak y el Poder Juju y Mr. Meaty.

El canal oficialmente será lanzado el lunes 15 de septiembre, en Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Polonia y Suiza. El servicio estará disponible en idioma inglés y debutará a medianoche con el videoclip A Beautiful Lie de 30 Seconds to Mars.

Más de 300 horas de programación fueron diseñadas especialmente durante dos años para ofrecerles a los televidentes a través de MTV, Vh1 y Nickelodeon, y de todas sus marcas. MTVNI busca extender el servicio de MTVNHD hacia Francia, Alemania, los Países Bajos, Portugal, España, el Reino Unido, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México y Venezuela, hacia fines de este año.


MTVNHD será conducido por Tila Tequila del reality de MTV, Francisco Ortiz quien es VJ de MTV Latinoamérica, y el debut de la londinense Amy Perfect, surgida de un extenso casting realizado en todo el mundo.

El canal también contará con un exclusivo sitio electrónico, en el cual los televidentes podrán obtener información de todos los shows, programación y horarios, entre otros.

Fuente: tvlatina.tv

30 STM estará en Mexico !!!!!

Manifest 2008 , Confirman la participacion de 30STM para el dia 8 de Noviembre.

"Vía Me Hace Ruido nos enteramos de más grupos que se presentarán este 8 de Noviembre en el Manifest 2008. El lineup poco a poco va agarrando forma y parece ser que los organizadores apostarán por traer a varios grupos chicos y medianos en lugar de un par de grupos grandes. La siguiente es una lista de los grupos que ya están confirmados para presentarse en el Manifest:

Gnarls BarkleyThe Prodigy

30 Seconds to Mars

The Teenagers

Black Lips

Austin TV (Está por verse ya que el 8 tocan en el Zero Fest de Monterrey)

El lineup completo se dará a conocer este miércoles 3 de septiembre, así que habrá que estar al pendiente. En lo personal en cuanto dijeron Gnarls Barkley aseguraron mi presencia así que ahí nos veremos. Aquí les dejo un video de Gnarls Barkley covereando Reckoner de Radiohead"

Fuente:http://everythinglive y Manifest.

Ultima PRE-VENTA entradas"All The F#cking Superstars"

NUEVA INFO DE ULTIMO MINUTOOOO:

Te quedaste sin tu entrada?, andas corto/a y quieres si o si la preventa?

entonces TOMA NOTA!
Ultima PRE-VENTA entradas"All The F#cking Superstars"
Precio: $2000
En los siguientes lugares y horarios!!

1.- Miercoles 3 de Septiembre, Boleteria Metro Los Leones, de 14 hrs a 16 hrs
2.-Jueves 4 de Septiembre, Boleteria Metro Los Leones, de 14 hrs a 16 hrs

Encargada de Venta: Roxana - Alias Xanita(Echelon Chile).

Andara con la POLERA ROJA del Echelon , mas su credencial para que la reconozcan!!

Si alguien no puede en esos horarios, por favor mandar mail a

roxy.xanita@gmail.com para programar una junta fugaz.

Mas informacion en http://www.facebook.com/event.php?eid=39521891944

-----------------------Fin de Transmision-------------------

Cumpleaños de TOMO MILICEVIC V.2.0!!

A pocos días de su cumpleaños, Silvia Cornejo quiere armar algo muy bonito para Tomo,

para enviárselo o entregárselo en la primera oportunidad que tenga....

Quienes quieran aportar con un dibujo, foto especial, poema, gifs, video, etc... lo que quieran será posteado en este blog y en el blog de Tomo (link abajo). Así como el año pasado, se le entregó a Tomo un pergamino con todas las fotos de quienes participaron en su cumpleaños 2007, en el show de Buenos Aires el 24 de octubre.

La idea es que próximamente, cuando sea que lo veamos, se le entregue este trabajo,

hecho con todo cariño a él en persona.

Todo lo que quieran enviar, háganlo a:

brujisattack@gmail.com

Esperamos sus aportes!!!

Escrito por Brujis (Silvia Cornejo)

Fuente http://tomomilicevicguitar.blogspot.com/

MTV EUROPE MUSIC AWARDS 2008

30 Seconds to Mars, está nuevamente nominado para las entregas de premio MTV EMA '08

ya puedes votar por ellos en la siguiente categoria:



ROCK OUT : 30 Seconds to Mars



Nota: Pero Ojo, abajo hay una opcion llamada NOMINATE

Dice: "No ves a tu artista favorito en la lista???, Escribe tu candidato aquí!!"


Asi, podrás votar por ellos en la Categoria que estimes conveniente!!!!

La Premiacion se realizara el 6 de Noviembre en Liverpool

PROVEHITO IN ALTUM

Video Promocion "All The Fucking Superstars Fest"

Tributo a 30 Seconds To Mars entre otras bandas, no se olviden este Miercoles 27 de Agosto estaremos en boleteria Los Leones a las 5 pm, para vender entradas para el tributo!!!
el valor es de $2.000 pesos y el evento se realizara el próximo Sabado 6 de Septiembre.

Creadora del Video: Macarena Méndez

El Echelon ataca de nuevo: 30 Seconds to Mars gana 2 premios Kerrang! y un premio MTV!

"Gracias a la pasión de los fans, 30 Seconds to Mars agregará tres nuevos premios a tu habitación de trofeo virtual.

El primero, el premio “ Video Star” (video estrella) de MTV Asia, fue adquirido a principio de este mes en Genting Highlands, Malaysia. Que gran tributo a A Beautiful lie y al apoyo que todos nos han dado a este mensaje del medio ambiente.

Los siguientes dos premios, “Best International Band” ( mejor banda internacional) y “ Best Single” ( mejor sencillo) por From Yesterday, de la revista Kerrang! fueron elegidos la última semana en Londres, Inglaterra. Ninguno de estos premios hubiera sido remotamente posible sin el increíble apoyo y les agradecemos desde el fondo de nuestros corazones. Aunque, supuestamente estábamos grabando nuestro nuevo disco, decidimos escaparnos y dirigirnos a los premios Kerrang! en Londres. Pensamos que era importante aparecer y representar al Echelon en el caso que ganaramos. Aceptamos los premios en nombre de nuestros maravillosos fans así como ellos realmente nos pertenecen a todos.

En respecto a la Habitación de Trofeo: Esta es tu habitación, así como tus trofeos. No podríamos dejar de asumir que nada de lo que hemos ganado, habría sido posible sin la incuestionable pasión, dedicación y apoyo de nuestra familia, amigos y fans: el Echelon. Nos gustaría poder fabricar un premio para cada uno de ustedes, pero en lugar de eso, hemos creado esta Habitación de Trofeo que será un hogar para todos. Ahora cada uno puede compartirlo y ver todos los que has logrado. Por favor asegúrate de visitar la Habitación en: http://www.thirtysecondstomars.com/trophy y si hay algún asunto, pregunta o algún concurso que necesite nuestra atención, por favor escríbenos a: trophyroomthirty@gmail.com.

Finalmente, necesitamos agradecer a cada uno por su apoyo a la situación legal 30 Seconds to Mars/ EMI. Apreciamos la bondad y el positivismo de cada uno de ustedes. No podemos expresar cuan agradecidos estamos de que cada uno haya mantenido la mente abierta y estado dispuesto a escuchar las dos partes y formado sus propias imparciales y educadas opiniones del asunto."


Con amor,
30 Seconds To Mars.

30 Seconds to Mars, Kerrang Awards 2008

Entrevista en la Alfombra Roja (K! Awards 2008 )

Jared Leto en los Juegos Olimpicos Beijing 2008

Si, asi como lo lees, un canal de Television Mexicana se encontró con Jared en los juegos de Beijing, y aprovecho de hacerle algunas preguntas...vean a continuación:

GANARON EN 2 CATEGORÍAS!!!

Siiiiiii, han ganado en 2 de las 4 nominaciones en el Kerrang! Awards 2008!!!

**Mejor Artista Internacional
**Mejor Single: From Yesterday!!!

Aqui les dejamos fotos para que disfruten el momento

Video de la llegada de 30STM a la Premiacion Kerrang 2008

Thanks to 30STMchile, jareleto.hu y squeals (video de youtube).

Extraído del comunicado de Myspace:

Como muchos sabrán, gracias al arduo trabajo de todos y a su gran compromiso, 30 Seconds to Mars ha sido nominado en 4 categorías en la versión 2008 de los Kerrang! Awards.
Sabiendo cuánto han batallado cada uno de ustedes, la banda ha decidido hacer la cimarra de la grabación de su nuevo album por un par de días y saltar a través de la laguna y representar la fuerza del Echelon en la ceremonia de los premios este jueves. Estamos seguros que los premios serán en el Brewery de la calle Chiswell, donde lo hicieron el año pasado. Si estás en el vecindario, vengan a desearnos suerte!

Las categorías en las que fueron nominados son:

**BEST INTERNATIONAL BAND

30 SECONDS TO MARS

**BEST SINGLE

30 SECONDS TO MARS - From Yesterday

**BEST VIDEO

30 SECONDS TO MARS - A Beautiful Lie

**BEST LIVE BAND

30 SECONDS TO MARS

CARTA DE JARED EN EL FORO OFICIAL

A nuestros amigos y fans,

Para despejar dudas, 30 Seconds to Mars no dejará de serlo. Estamos increíblemente contentos, saludables y muy unidos aquí en Los Angeles, grabando nuestro nuevo disco. Sin contar este ridículo y pretencioso tema de las leyes (auspiciadas por Virgin/EMI), estamos en una etapa de lo más creativa, maravillosa y emocionante, que hemos experimentado hasta la fecha (más de eso luego…)

Más allá de esta distracción, estamos increíblemente agradecidos de todos ustedes alrededor del mundo, quienes nosh an apoyado tan apasionadamente. Jamás hemos considerado dejar todo esto aún. Estos últimos 2 años fenomenales, han ido más allá de lo imaginable y todo, hasta lo más pequeño, se lo debemos a ustedes. Gracias a todos por eso!

Bueno, como muchos de ustedes habrán oído, estamos siendo acusados por nuestra compañía discográfica, por la ridícula, sobrevalorada, totalmente irreal y bastante idiota (pero inteligente) suma de $30.000.000. Locura?, sí, nosotros también lo dijimos.

Un poco de historia…

Firmamos con ellos para contrato de nuestro disco por 9 años. Básicamente, bajo las leyes de California, donde vivimos y firmamos el acuerdo, ahora uno no puede ser contratado por más de 7 años. Esto es muy sabido por todas las compañías y se ha implantado por años. De hecho, en vista de esto, han tratado desesperadamente de hacer contratos fuera del estado de California, cada vez que era posible. Es una ley que proteje a la gente de tediosos, injustos, contratos que abarcan toda la carrera (de un artista). Esta ley también nos da el derecho legal de explorer otras posibles oportunidades.

Si, hemos sido demandados por EMI. Pero NO por faltar a contratos musicales o por “renunciar”. Hemos sido demandados por la corporación, tan sencillo como que hace 45 días atrás, hemos nuestro derecho legal ejercimos nuestro derecho legal de terminar nuestro antiguo y fuera de plazo contrato, que de acuerdo a la ley, está nulo e inválido.

Lo hemos terminado por muchas razones, las que no abordaremos aquí (tampoco al aire, ni en ninguna sucia lavandería) pero, básicamente, nuestros representantes no pudieron conseguir un acuerdo con EMI, para hacer un contrato razonable.

Unas cuantas cosas como nota…

Si piensan en el hecho de que hemos vendido 2 millones de discos y que nunca nos han pagado un centavo, es totalmente increíble, bueno, nosotros también. Y el hecho de que EMI nos informara que no solo, NO NOS PAGARÁN DEL TODO, pero que de igual manera les estamos debiendo 1.4 millones de dólares, es aún más loco. El próximo disco que haremos, será usado para pagar la antigua supuesta deuda, te hace pensar, qué está pasando aquí. No debería una compañía discográfica obtener ganancias por las ventas de tantos discos?. O, por lo menos, cubrir los gastos?. Nosotros pensamos eso.

Eso y otros problemas, como que el nuevo regimen de EMI de disparar (quiere decir echar) a la mayoría de la gente que conocemos y queremos, queriendo poner avisos en nuestro sitio web, EMI es poseedor del 100% de los masters de nuestro album… para siempre, y básicamente teniendo una puerta giratoria en lo que a regimes que la compañía hizo, es fácil no querer continuar así.

Como resultado de esta toma de poder – es el despido de más de 2000 empleados – hemos perdido mucha de la gente que estuvieron cerca de nosotros en Virgin/EMI, gente crucial en el éxito de 30 Seconds to Mars. Un par de los mejores, siguen ahí, pero difícilmente es la misma compañía que alguna vez conocimos. Después de más de 5 cambios de regimen en 9 años, pensarán que seríamos inconsecuentes, pero el equipo que fue parte de A Beautiful Lie fue un grupo muy especial y es una gran pérdida que tantos se hayan ido. (rápido hecho: no hay un solo empleado de Virgin Records, que haya trabajado en el tiempo que firmamos en contrato).

Virgin/EMI no necesitaba hacer público este juicio, o listar tan estupendamente cantidad de tonteras. De hecho, no están autorizados de recibir ninguna cifra aún si se cierra. No queremos hacer esto public, pero sentimos que era major explicar nuestro punto de vista a ustedes, nuestros amigos y fans, en espera de que puedan entender mejor nuestro punto de vista.

Daremos lo mejor de nosotros en prevención de peleas, pero a veces, es importante seguir en lo que crees. Esperamos que haciendo lo que es correcto podamos ayudar a cambiar las cosas para mejor, para nosotros y posiblemente para otros.

PD: Siempre recordamos lo agradecimos que estamos de la gente en Virgin/EMI quienes estuvieron integralmente en nuestro éxito. Y esperamos que a pesar de todo, podamos encontrar una solución a esto, de manera amable y civilizadamente posible.

Hay cosas más importantes por ahí en el mundo para gastar energía y tiempo.

Continuará…

Jared Leto
30 Seconds to Mars

Traducción: Brujis

Publicado en Myspace y Foro Oficial

Para leer la nota de la demanda entrar aquí.

30 STM participa en EP de The Cure

The Cure anuncia un EP de remixes de los 4 primeros singles extraídos de su inminente nuevo álbum para ser puesto en libertad digital el 13 de septiembre, y disponible en el mercado a partir del 13 de octubre.

Jared Leto (30 Seconds To Mars), Gerard Way (My Chemical Romance), Pete Wentz & Patrick Stump (Fall Out Boy), Jade Puget (AFI), y 65 Days Of Static (Quienes Telonearon a The Cure en la mayor parte de sus últimos 59 fecha Mundiales 4Tour), han remezclado exclusivamente los primeros 4 singles del próximo álbum de estudio especial para este EP, titulado "Hypnagogic Status" :

Aquí las lista de las cuatro mezclas y sus colaboraciones:
"The Only One" por Jared Leto de 30 Seconds to Mars
"Freakshow" por Jade Puget de AFI
"Sleep When I'm Dead" por Gerard Way de MCR
"The Perfect Boy" mezclado por Pete Wentz y Patrick Stump de Fall Out Boy
"Exploding Head Syndrome" por 65 Days Of Static

Nota: El primer sencillo "The Perfect Boy" con Fall Out Boy se estrenará en la radio a partir del 13 de agosto.